Although serial killer Warren Hoyt is behind bars, a copycat-at-large continues his legacy of murders performed with twisted medical techniques.